中华民族的传统节日是中国文化的符号,中秋节是最重要的传统节日之一,具有寄思念于明月,以月圆象征着人之团圆,祈盼丰收和幸福的寓意。这不仅是全世界华人通过中华传统文化方式对美好生活的祈福,也是全世界各族人民的共同愿望。
在中国驻巴西大使馆的倡议和推动下,由中国驻圣保罗总领馆、驻里约热内卢总领馆、浙江省政府、浙江省文化厅、国家电网巴西控股公司、巴西联邦政府旅游部、巴西联邦政府文化部、伊瓜苏市政府等多方支持,由顺年文化传播(北京)有限公司具体策划和承办,浙江交响乐团和巴西德艺集团文化艺术活动和服务公司联合承办的“万里共婵娟·中巴艺术家欢庆中秋交响音乐会”系列演出和艺术交流活动即将开启。浙江交响乐团、指挥家、歌唱家和器乐演奏家组成的70余人代表团将于2018年9月20日—10月4日期间在巴西的伊瓜苏、里约热内卢、巴西利亚和圣保罗等地进行巡演,同当地的艺术家和广大民众一起共庆中秋。
届时,乐团将携手指挥家简栢坚,联手国家级著名歌唱家丁毅、王莹,与巴西当地知名的歌唱家塔亚纳.佩雷特(Tahyana Perret)、吉奥瓦尼·特里斯塔西(Giovanni Tristacci)和爱德华多·马尔多纳多(Eduardo Maldonado)联袂献上精彩演出。他乡明月,故乡佳节,万里相融,情谊不断,中外文化和艺术,古典与流行将同台绽放。
全人类共享同一个月亮的自然景观,歌唱友谊,共叙乡情,不分种族,不分肤色,共享文化盛宴。首场演出将在世界三大瀑布之一,位于巴西和阿根廷交界处的伊瓜苏大瀑布附近的和平广场举行。中国驻巴西使领馆、浙江省领导、巴西旅游部长维尼修斯和伊瓜苏各界友好人士将出席首场演出。自然景观、交响乐、歌声、水声和心声产生共鸣,唯美震撼。
巡演音乐会将以室内和室外两种交响音乐会形式构成,节目围绕着世界各民族和国家以赞美月亮的艺术作品为主,以不同语言的特色歌曲和音乐为表现方式。即将呈现的经典曲目既有交响乐米哈伊尔·格林卡的《鲁斯兰与柳德米拉序曲》、巴西传统音乐《伦巴达》,也有笛子独奏罗马尼亚民间乐曲《云雀》、小提琴独奏《浪漫三部曲》,还有歌剧片段《你是我的欢乐》,德沃夏克的《月亮颂》,《歌剧魅影》选段《别无所求》和中国名曲《那就是我》等。
巡演期间,中方代表团还将与由中国国家电网巴西公司资助的“明日之潮交响乐团”进行艺术教育交流活动。
9月17日上午,此次巴西出访团的领队、省文化厅党组副书记、副厅长陈瑶来我团进行节目审查、行前动员
陈瑶副厅长寄语:
这是一项很重要的出访任务,是中国驻巴西使馆和巴西旅游部特别邀请浙江交响乐团参加这个项目,因为乐团曾在配合习主席出访巴西期间举行过非常精彩的演出,给他们留下了深刻印象。这次巴西之行,是一次很重要的对外文化交流,也是一次展示浙江风采、讲好中国故事的重要机会,相信大家一定能圆满完成任务。浙交是一支团结顽强、有着优良传统的团队,习总书记也曾给大家“点赞”,这次的出访团队里也有很好的指挥、外援,而且我听周团长介绍,大家天天排练、已经连续一个月没有休息了,这么艰苦的努力,付出这么多的汗水,相信每一位成员都不会辜负。最后,期待此次出访演出圆满成功,期待乐团在巴西收获更多的掌声。