2018年2月初以来,由文化部推出的“欢乐春节”活动在世界多个城市拉开帷幕,而在美国的土地上,中国春节的气息因为浙江交响乐团的到来而愈加浓郁。作为2018年“欢乐春节”的重头戏之一,由文化部委派、浙江省文化厅和中国对外文化集团公司组派的浙江交响乐团,应芝加哥交响乐团、底特律交响乐团、马斯卡廷-中国倡议委员会和美国圣迭戈烟台友好协会的邀请,于2月15日至25日期间赴美国四个城市开展了精彩不断、亮点纷呈的演出活动,奏响的友谊与“融合”之曲绵延万里,被中国驻芝加哥总领馆的洪磊总领事称赞为“不负期待、不辱使命,是中西合璧这一演出形式的巨大成功,也为两国间深入的友好交流、人们心灵相通做出了贡献。”
乐团的首场演出在美国重要城市芝加哥拉开帷幕。此站是中国文化第四年走进芝加哥,也是“欢乐春节”活动中最重要的项目之一。据悉,浙交的演出开票后很快就全部售磬。当地时间2月17日下午,久负盛名、可以容纳2500多人的芝加哥交响乐团音乐大厅座无虚席、人数几乎各占一半的中外观众人头攒动,中国驻芝加哥总领馆的洪磊总领事、文化参赞张敏、中国对外文化集团公司党委书记李金生以及芝加哥旅游局中国项目负责人杰森先生、芝加哥交响乐团项目总监吉姆斯先生等嘉宾前来观看了演出。
在艺术总监张艺富有感染力的指挥下,乐团淋漓尽致地把《戏曲音乐五首》《诗画浙江》《原始狩猎图》《浪漫曲三首》等极具中国魅力、富含中国情怀、充满浓浓年味的乐曲进行了高水准的精彩诠释。随后,悠扬活泼的《掀起你的盖头来》《良宵》《过河》把全场气氛一次次推向高潮!演出结束后,观众们纷纷起立鼓掌和欢呼,在经久不息的掌声中,张艺指挥上台返场了三次,加演了两首曲目。观众们交口称赞演出非常精彩动人,表示既发自内心地喜爱“欢乐春节”这一活动,也欢迎和感谢乐团的到来,祝贺演出获得巨大成功!
这场音乐会,不仅给芝加哥观众带来了浓郁的中国年味,还充分展示了中国文化和音乐的博大精深和无穷魅力。洪磊总领事更称赞演出把中华文化大美全面地展现到了芝加哥这个重要的舞台上!演出结束后,周丽芳团长在接受媒体采访时说,乐团很感谢文化部委派、浙江省文化厅和中国对外文化集团公司组派乐团参加了此次重要演出,我们用音乐架起中美友谊的桥梁,让美国民众从音乐中了解中国,感受中国文化的魅力,促进政治互信、民心相通,体现了中西方文化交融的意义。
继在芝加哥大放光彩后,乐团巡演的第二站来到了美国中西部城市底特律。2月19日晚,虽然气温较低并下起了绵绵细雨,却丝毫没有影响大批当地观众来到底特律交响乐团音乐厅欣赏浙交的音乐会。当晚近2000个座位的音乐厅坐满了观众,其中既有金发碧眼的底特律市民、中国文化的爱好者,也有身着喜庆红色民族服饰的当地华人家庭。中国驻芝加哥总领馆的副总领事刘军、底特律交响乐团的主席兼总裁安妮·帕森斯女士、密歇根州的相关机构嘉宾等前来观看了演出。在历史气息浓郁的典雅音乐厅内,乐团在上半场再次上演了17日在芝加哥收获热烈反响的由中国作曲家创作、改编的乐曲,在下半场演出中,乐团则穿插演绎了《D大调第一交响曲》《姑苏行》《如歌的行板》《瑶族舞曲》等旋律动感、韵味十足的中西方曲目,用“中西合璧”的魅力拉近了与当地观众的距离。乐团的演出让观众深深陶醉,整场演出的每首乐曲都博得了观众席间热烈的掌声和欢呼声。演出结束后,全场观众纷纷起立鼓掌,用似火的热情邀请指挥张艺多次返场进行加演,不少观众激动地表示乐曲越听越好听、越听越想听!在演出结束后,刘军副总领事和帕森斯女士向乐团表达了喜爱之情,并祝贺乐团演出取得巨大成功!
美国当地时间2月21日晚,宁静美丽的小城马斯卡廷因浙江交响乐团的到来而欢呼沸腾。在这个人口仅两万多、位于美国艾奥瓦州的小城中,可以容纳近千人的马斯卡廷中央中学音乐厅座无虚席,而且9成以上观众都是当地居民。除了对乐团充满好奇与期待的市民外,艾奥瓦州州长雷诺兹女士、马斯卡廷市长布罗德森女士、马斯卡廷中国友好委员会主席丹·斯坦因等嘉宾应邀到场并观看了演出。演出前,乐团团长周丽芳上台致辞,感谢了所有促成这场演出的中美政府机构和团体,并接受了当地赠送的感谢奖牌。
乐团的上半场演出由中国曲目“唱主角”,在下半场演出中则展现了乐团对于中西方音乐的出色驾驭能力。由大提琴首席肖兴凯担任独奏的《如歌的行板》及旋律激情澎湃的《无穷动》等让观众们沸腾不已,不断让热情的马斯卡廷观众爆发出热烈的掌声和欢呼声,演出不仅成为了名副其实的中华音乐盛宴,更是乐团音乐家们与当地百姓的一场互动狂欢。
对台下的很多马斯卡廷观众来说,台上表演的乐团成员们并不仅仅是来自遥远中国的演奏家,更是和自己住在一起的“家人”。延续了“欢乐春节”项目在马斯卡廷的演出传统,此次乐团成员正是被几十户当地家庭“认领”,同吃同住、度过了两天的宝贵时光,拥有了家人般的深厚感情。这份情谊源远流长,这座位于密西西比河畔的小城,因其与习近平主席的结缘而备受中美两国各界瞩目。正如“中美友谊屋”是中美地方合作和民间友谊的见证一样,浙江交响乐团此次的“欢乐春节”美国演出同样承担着重要的使命,那就是通过精心准备的音乐会,把中国春节的欢乐祥和带给当地观众,通过马斯卡廷这个中美交流的重要窗口,让美国人民从音乐中了解中国,在日常接触中感受中国人的友善,感受中国文化的魅力,从而让中美友谊通过“音乐搭桥”、“民间外交”持续发展、源远流长。
乐团的最后一站演出来到了地处美国西海岸、风光明媚的城市圣迭戈。23日晚,乐团用精心准备的音乐作品和高水准的演奏,抓住了前来观看演出的千余名圣迭戈当地观众的心。中国驻洛杉矶总领馆的张平总领事、文化处古今参赞等前来观看了演出。作为乐团“欢乐春节”美国巡演的收官演出,当晚的音乐会延续了前三场音乐会的鲜明特点:有自信、有温度、有深度、有特色、有效果、增感情、连人心。
音乐会开始后,圣迭戈音乐厅便沉浸在了优美动人又昂扬激情的氛围之中。乐团演奏的《戏曲音乐五首》《诗画浙江》等7首中国乐曲得到了当地观众的热烈反响。至此,乐团圆满完成了“欢乐春节”美国行的四场演出,以无懈可击的表现为这次交流深入、成果丰硕、影响深远的巡演活动划上了圆满的句号。驻洛杉矶总领馆的张平总领事说:“文化是使者,演出进一步加强了南加州特别是圣迭戈人民对中国的友情。”演出结束后,古今参赞还特别上台感谢了乐团,希望乐团再接再厉、为中外文化交流贡献更多的力量。
优秀文化是国家的魂与根,文化因交流而多彩,因互鉴而丰富。10天内赶赴4个城市、圆满完成4场演出,乐团不仅助推了“欢乐春节”这一值得中国骄傲的品牌,助推了中国春节文化的传播,也以优秀的音乐作品、精彩纷呈的演出活动,在美国播撒下了中国文化的种子,为美国主流社会观众带去了精彩而有魅力的“浙江声音”;更以昂扬的姿态和团队表现,让美国民众了解当今中国的时代风貌,彰显了文化自信,传递了中国精神,在两国间架起了互相借鉴、加深友谊的桥梁。此外,乐团还有力加强了和驻外领馆、当地乐团和文化推介机构的沟通和交流,为今后的长期、有效合作,积极推动浙交走出去、持续登上国际舞台打下了基础。浙交将继续用音乐这一国际通用的语言彰显文化自信,将中国音乐用交响乐进行传播与发扬,助推提升中华文化软实力和文化国际影响力!